Late Edition
Tuesday, October 13, 2026 · 9:02 AM New York
Voice Over Talent Industry News

Voice Over Talent Industry News

Voice Over Herald

VoiceEditSuiteNewAuto Clean Up now learns you.See how it worksVoiceEditSuiteAudition DirectorMarked-up scripts, ready to record.See how it worksVoiceEditSuiteNewAuto Clean Up now learns how you breathe.See how it worksVoiceEditSuitePerformance CoachA director's notes on every take.See how it worksVoiceEditSuiteNewYour breath. Your pace. Your edit.See how it worksVoiceEditSuiteThe Cold ReadPractise the skill that books work.See how it worksVoiceEditSuiteNewThe audio editor that learns how you breathe.See how it worksVoiceEditSuiteRate CalculatorKnow what to charge before you reply.See how it worksVoiceEditSuiteNewIt edits like you would, and it gets better every file.See how it worksVoiceEditSuiteLoudness NormalizerHit the broadcast spec first time.See how it worksVoiceEditSuiteNewAuto Clean Up now learns you.See how it worksVoiceEditSuiteScript Accuracy CheckerEvery word checked against the script.See how it worksVoiceEditSuiteNewAuto Clean Up now learns how you breathe.See how it worksVoiceEditSuiteRevision CheckerThe real cost of a script change.See how it worksVoiceEditSuiteNewYour breath. Your pace. Your edit.See how it worksVoiceEditSuiteHome Studio AnalysisHow your room really sounds, measured.See how it worksVoiceEditSuiteNewThe audio editor that learns how you breathe.See how it worksVoiceEditSuiteACX Audiobook PrepAudible-ready files, graded the way ACX grades.See how it worksVoiceEditSuiteNewIt edits like you would, and it gets better every file.See how it worksVoiceEditSuiteStudio RescueSave the take. Lose the noise.See how it works

October 13th, 2026
Voice Over Herald

  • About Voice Over Herald
  • Anime
  • Contribute A Story Idea
  • Contact
  • Staff
  • Español
  • About Voice Over Herald
  • Anime
  • Contribute A Story Idea
  • Contact
  • Staff
  • Español

obituary

Jiří Štěpnička in a dark suit and red tie, answering questions in a Blesk video interview in March 2026. Image: Blesk (YouTube)
Entertainment Featured Articles 

Jiří Štěpnička, the Czech Voice of Harrison Ford, Dies at 79. In March He Said the Role Had Been Stolen From Him

Published October 11, 2026 Owen Castellano Czech dubbing, Harrison Ford, Jiří Štěpnička, National Theatre Prague, obituary, voice actor dies

The Prague actor who was Harrison Ford’s Czech voice for thirty years died on 11 October, aged 79. In March he said the role had been taken from him.

Continue reading
Toto Warsito smiles at a microphone, wearing headphones and an orange T-shirt, in his Belajar Dubbing lesson on YouTube. Image: Toto Warsito, PAKDE TO on YouTube
Entertainment Featured Articles 

Toto Warsito, the Indonesian Voice of Muzan in Demon Slayer, Dies. He Started With Telenovelas in 1993

Published October 11, 2026 Leah Brannigan Demon Slayer, Frieren, Indonesian dubbing, Muse Indonesia, obituary, Spy x Family, Toto Warsito

The Indonesian dubber behind Muzan in Demon Slayer, Henderson in Spy x Family and Eisen in Frieren died on 7 October. A dubbing school broke the news.

Continue reading
Eva Marie Saint and Cary Grant share a drink in a hotel room scene from North by Northwest. Image: Warner Bros. Entertainment, official trailer
Entertainment Featured Articles 

Eva Marie Saint, the Voice of Old Katara in The Legend of Korra, Dies at 102. Her Career Began With Two Lines on the Radio

Published October 9, 2026 Priya Raman animation voice acting, Avatar, Eva Marie Saint, Katara, Nickelodeon, obituary, The Legend of Korra

The Oscar winner from On the Waterfront voiced old Katara in The Legend of Korra at 87. Avatar fans are saying goodbye across social media.

Continue reading
A Seibu Railway commuter train wrapped in Yo-kai Watch characters waits at a station platform, with Jibanyan on the front. Photo: 正和, CC BY-SA 4.0
Entertainment Featured Articles 

Naoki Bandō, the Voice of Robonyan in Yo-kai Watch, Dies at 69. He Taught Himself the Craft

Published October 2, 2026 Jordan Pike dubbing, Gundam, Japan, Naoki Bando, obituary, Robonyan, Seiyuu, voice actors, Yo-kai Watch

The Japanese voice actor behind Robonyan, Gundam’s Minovsky and President Logan’s Japanese dub died on September 28. He built his technique himself.

Continue reading
Peppino Mazzullo in 1961, in a tweed jacket, leaning over a miniature bed where the Topo Gigio puppet lies under the covers beside a small candle. Image: Radiocorriere, 1961, public domain
Entertainment Featured Articles 

Peppino Mazzullo, the Voice of Topo Gigio for 45 Years, Dies at 100

Published October 1, 2026 Sarah Robbins Ed Sullivan, Italy, Maria Perego, obituary, Peppino Mazzullo, puppetry, Topo Gigio, voice actors

The Italian actor who voiced Topo Gigio from 1961 to 2006 died at home near Messina. He invented the mouse’s catchphrase and never called himself a dubber.

Continue reading
A tall stack of printed dubbing scripts with coloured tabs, reading glasses and a pencil resting on the top page, a paper cup of coffee, soft window light
Entertainment Featured Articles 

Mike McFarland, Voice of Master Roshi and Director Behind Hundreds of Dubs, Dies at 56

Published September 22, 2026September 21, 2026 Priya Raman ADR director, Attack on Titan, Crunchyroll, Dragon Ball, Funimation, Mike McFarland, obituary, One Piece

The voice of Master Roshi, Buggy and Jean Kirstein was also the ADR director on Dragon Ball Z, One Piece and Fullmetal Alchemist: Brotherhood. A tribute to both careers.

Continue reading

Latest news

A Veteran Philippine Voice Actor Lost a Big Brand Job to AI. Her Daughter Said Her Schedule Just Freed Up
Featured Articles Voice Over Articles 

A Veteran Philippine Voice Actor Lost a Big Brand Job to AI. Her Daughter Said Her Schedule Just Freed Up

October 13, 2026 Leah Brannigan Comments Off on A Veteran Philippine Voice Actor Lost a Big Brand Job to AI. Her Daughter Said Her Schedule Just Freed Up

Lindy Pellicer, a voice actor for 40 years, lost a job to AI. Her daughter Inka Magnaye answered on Facebook, and the replies keep coming.

Charlie Cox Has Already Recorded 40 Hours for a Sega Game With No Name. The Crew Had Been Expecting an American
Entertainment Featured Articles 

Charlie Cox Has Already Recorded 40 Hours for a Sega Game With No Name. The Crew Had Been Expecting an American

October 12, 2026 Jordan Pike Comments Off on Charlie Cox Has Already Recorded 40 Hours for a Sega Game With No Name. The Crew Had Been Expecting an American
Dragon Ball Super: Beerus Opens in Japanese. Its English Dub Cast Was on Stage in New York, and No Dub Has a Date
Entertainment Featured Articles 

Dragon Ball Super: Beerus Opens in Japanese. Its English Dub Cast Was on Stage in New York, and No Dub Has a Date

October 12, 2026 Priya Raman Comments Off on Dragon Ball Super: Beerus Opens in Japanese. Its English Dub Cast Was on Stage in New York, and No Dub Has a Date
Jiří Štěpnička, the Czech Voice of Harrison Ford, Dies at 79. In March He Said the Role Had Been Stolen From Him
Entertainment Featured Articles 

Jiří Štěpnička, the Czech Voice of Harrison Ford, Dies at 79. In March He Said the Role Had Been Stolen From Him

October 11, 2026 Owen Castellano Comments Off on Jiří Štěpnička, the Czech Voice of Harrison Ford, Dies at 79. In March He Said the Role Had Been Stolen From Him

Sections

  • Entertainment
  • Voice Over Articles
  • Voice Acting for Beginners
  • Voice Over Marketing
  • Voice Over Jobs
  • Talent Profiles
  • Opinion
  • Resources
  • VO Tech News
  • Industry Events
  • Voice Over AI
  • En Español
Voice over auditions: find voice over work online. Submit your demo at The Voice Realm.
Voice Over Herald

Industry news, insights and opportunities for working voice actors: castings, unions, studios, AI and the business of the voice, reported daily since 2013.

Submissions and media releases are always welcome.

Useful Links

  • About Voice Over Herald
  • Anime
  • Contribute A Story Idea
  • Contact
  • Staff
  • Español

Resources

  • List of Voice Talent Agents (USA)
Copyright © 2013-2026 Voice Over Herald. All Rights Reserved.
Voice Over Herald | PO Box 37, New York, NY 10101