Patrick Stewart, Voice of American Dad’s Avery Bullock and a Grammy-Winning Narrator, Dies at 86. His Last Big Performance Was an Audiobook