Voicemod anunció un cambiador de voz de Cyn gratis. Allanah Fitzgerald, de Murder Drones, dice que nunca le preguntaron

Comparte esta nota

El sábado, Voicemod les dijo a sus seguidores que podían conseguir gratis un “cambiador de voz de Cyn de Murder Drones” con un código promocional. Horas después, la mujer que de verdad le da voz a Cyn, la actriz australiana Allanah “Fitzy” Fitzgerald, dijo que nadie le había preguntado.

La publicación apareció en la cuenta de Voicemod en X a las 7 p.m. UTC del sábado 14 de noviembre, con un video vertical corto y una línea que decía “cambiador de voz de Cyn de Murder Drones GRATIS”, seguida del código VOICEMODDRYN. El video recorre la aplicación: se abre la caja de promociones, se escribe el código y se desbloquea una voz nueva llamada Dryn, cuyo avatar redondo lleva un fleco rubio, una cofia de sirvienta y dos ojos en forma de X.

Fitzgerald respondió en la madrugada del domingo. “Ja, hola… Entonces… ¿qué hago yo con esto?”, escribió en X. La empresa, dijo, “tomó mi voz y se la está vendiendo a la gente que usa su plataforma”. Y luego: “Yo no aprobé esto, ni siquiera me PREGUNTARON”.

Cyn es la alegre y muy inquietante administradora del sistema en el centro de Murder Drones, la serie animada de ocho episodios que Glitch Productions publicó en YouTube entre octubre de 2021 y agosto de 2024. Fitzgerald también interpreta al Absolute Solver, el programa que Cyn lleva dentro. Antes de seguir leyendo, así suena la voz real: el canal de la propia Fitzgerald pone sus tomas crudas de estudio junto a las líneas terminadas y procesadas de la serie.

Escucha la voz: las tomas crudas de Allanah Fitzgerald como Cyn, cada una seguida de la línea terminada de Murder Drones (en inglés). Video: FitzyVA, en YouTube

Cyn en el anuncio, Dryn en la aplicación

Si se mira con atención, hay dos nombres en juego. El anuncio en X dice Cyn y nombra la serie. Dentro de la aplicación, y en el propio sitio de la biblioteca de voces de Voicemod, la voz se llama Dryn.

VOICEMASTERACADEMYVeinte módulos, uno a la vez.RespiraciónEstudio en casaTécnica comercialAudicionesEmpieza el módulo unoNo necesitas experiencia.

Esa página presenta a Dryn como una “Voz oficial de IA”, dice que fue “creada por Voicemod” y la vende con una frase cuya forma cualquier fan de Murder Drones reconocerá: “Dulce, educada, perfectamente servicial. Algo más está eligiendo sus palabras”. Promete además servos que zumban, articulaciones que chasquean y una caja de música en una mansión oscura. Lo que no hace es mencionar a Cyn, a Murder Drones, a Glitch Productions ni a Fitzgerald, y tampoco dice de quién son las grabaciones con las que se construyó la voz, si es que son de alguien.

Así que el código promocional lleva el nombre de la aplicación y la publicación lleva el del personaje. Para una actriz de voz, esa segunda parte es el problema. El nombre de un personaje en un anuncio le dice al comprador de quién es la voz que se lleva, la llame como la llame la página del producto.

Fotograma del video promocional de Voicemod en X: una ventana con un cofre que dice You unlocked new content! y el avatar de la voz Dryn. Imagen: Voicemod

Lo que Voicemod ha dicho sobre el consentimiento

Voicemod, una empresa española conocida sobre todo por el cambiador de voz en tiempo real que jugadores y streamers usan en juegos, transmisiones y llamadas de Discord, lleva un año diciéndole a la industria que juega limpio con las voces. Cuando lanzó su herramienta Voicelab 2.0 en julio de 2025, su anuncio afirmó que sus “voces de IA se construyen con datos de origen ético, con licencia y con pleno consentimiento”, incluidos los de “actores de voz profesionales a los que se les paga de forma justa”, y que “todos los modelos están certificados por Fairly Trained”.

Su cofundador y director ejecutivo, Jaime Bosch, dijo en el mismo comunicado que la empresa estaba “ayudando a proteger a la industria creativa de las prácticas de IA poco éticas”. Esos son los estándares que Voicemod se puso a sí misma, y son los mismos con los que ahora la miden los fans.

Ilustración: un portapapeles con una autorización de uso de voz para Allanah Fitzgerald como Cyn en Murder Drones, con las casillas de consentimiento, control y compensación vacías y sus palabras Ni siquiera me PREGUNTARON escritas con marcador rojo

Nada de eso responde a la pregunta de Fitzgerald. Dryn podría haberse construido con una voz con licencia que no tiene nada que ver con ella y luego ajustada para sonar como el personaje; podría ser algo completamente distinto. Solo Voicemod lo sabe. Dexerto informó el domingo que la empresa no le había respondido, y Voice Over Herald no encontró ninguna respuesta pública de Voicemod hasta la tarde del domingo, hora de Nueva York. Su publicación promocional seguía en línea.

Por qué este caso duele

El sonido de Cyn no es solo la voz de Fitzgerald. Como muestra su propio video, las líneas pasan por un procesamiento antes de llegar a la pantalla, y eso le da al personaje su filo vidrioso y mecánico. Es justo el tipo de sonido que un cambiador de voz puede imitar, y por eso la línea entre “un preajuste de voz robótica” y “la voz del personaje de una actriz concreta” se borra con tanta facilidad. También por eso importa tanto poner el nombre del personaje en el anuncio.

Cyn de Murder Drones, una dron con fleco rubio y ojo amarillo brillante, en la miniatura del video Cyn's Voice raw vs edited de Allanah Fitzgerald. Imagen: FitzyVA, Murder Drones de Glitch Productions

Imagen: FitzyVA, de Murder Drones de Glitch Productions

Los grupos de actores de voz vuelven una y otra vez a las mismas tres ideas. Los principios fAIr Voices de la Asociación Nacional de Actores de Voz de Estados Unidos (NAVA) empiezan por el consentimiento, y dicen que los intérpretes “tienen derecho a dar su consentimiento activo para el uso de su voz”; luego el control, y después el pago, según el cual deben “recibir una compensación justa, de acuerdo con una tarifa y una estructura de tarifas acordadas mutuamente”. La queja de Fitzgerald es sobre la primera de las tres. Dice que nunca le preguntaron.

Dexerto informó que los fans criticaron a Voicemod por la promoción. Murder Drones tiene un público grande y fiel que conoce a su elenco por nombre, así que un código promocional para una voz gratis se convirtió en una historia sobre consentimiento en menos de un día.

Una prueba que pertenece al actor

Cuando una voz aparece en un lugar que su dueño nunca autorizó, la primera pelea suele ser por algo básico: qué grabaciones son de verdad suyas, y desde cuándo. Ese es el hueco que quiere llenar Voice Lock, de The Voice Realm. Una vez que un actor de voz lo activa, sus demos llevan una marca de agua invisible y un certificado con fecha que cualquiera puede verificar en línea, así que puede demostrar qué grabaciones salieron de él. The Voice Realm dice que es el primer mercado de locución del mundo que protege los demos de los actores de voz con una marca de agua invisible. No detecta clones ni preajustes; le da al actor una prueba difícil de discutir.

Lo que viene

La pregunta de Fitzgerald, “¿qué hago yo con esto?”, es la que muchos actores en activo se harían en su lugar. La respuesta depende de cómo se hizo Dryn y de qué tenía derecho a usar Voicemod, que es justo lo que la empresa no ha dicho.

Gráfico: una tarjeta promocional que dice GRATIS Cambiador de voz de Cyn de Murder Drones con el código VOICEMODDRYN, junto a una etiqueta con el nombre que usa la app, Dryn, Voz oficial de IA, Creada por Voicemod, sin mencionar a Cyn

La solución más sencilla está en manos de Voicemod: explicar cómo se construyó Dryn y dejar de venderla con el nombre de un personaje cuya voz pertenece a la interpretación de otra persona. Hasta entonces, el anuncio dice una cosa, la página del producto dice otra y la actriz en medio dice que nadie la llamó.

Fuentes: Voicemod en X (14 de noviembre de 2026); Allanah Fitzgerald en X (15 de noviembre de 2026); página de Dryn en la biblioteca de voces de Voicemod; Dexerto (Matthew Benson, 15 de noviembre de 2026); anuncio de Voicelab 2.0 de Voicemod vía Gamespress (25 de julio de 2025); National Association of Voice Actors, fAIr Voices; Wikipedia, Murder Drones. Las citas de fuentes en inglés fueron traducidas por Voice Over Herald. Imágenes: Voicemod, FitzyVA.

Read this article in English: Voicemod Advertised a Free Cyn Voice Changer. Murder Drones' Allanah Fitzgerald Says She Was Never Asked

¿Te gustó? Compártela

¿Sabe algo más sobre esta noticia, o ha visto un error? Escriba a la redacción.