Noticias de la industriaIdeas y oportunidades para locutores
Voice Over Herald
Nueva York
Desde 2013Locución · Doblaje · Audiolibros · Animación · IAEdición en español

Secuestraron un pódcast y siguió publicando con la voz clonada de su conductor. Así puedes proteger el tuyo

Comparte esta nota

Un pódcast que se quedó en silencio en 2021 volvió este año con episodios nuevos que su conductor nunca grabó, y el programa que lo investigó dice que la voz era la suya, clonada con inteligencia artificial. Esta semana, además, una investigación del sector encontró más de 1.700 programas copiados en una sola plataforma de alojamiento. Si vives de tu voz y tienes un pódcast, un feed de demos o una muestra de audiolibro, esto es lo que pasó y lo que conviene asegurar esta semana.

Sanderson Jones hacía un pódcast llamado Lifefulness: Live Life Fully. Su último episodio real salió el 14 de octubre de 2021. Luego, en mayo de 2026, empezaron a llegar episodios nuevos a las aplicaciones de sus suscriptores con otro nombre, Life Full On, y con la numeración de siempre, como si nada hubiera pasado.

El programa Hyperfixed, de Radiotopia y conducido por Alex Goldman, tomó el caso en un episodio publicado el 22 de octubre. Su descripción no se anda con rodeos: “Le robaron el feed del pódcast a Sanderson. Y también su voz”. Y sigue: “Quien se lo llevó clonó su voz con IA y la está usando para hacerle decir cosas que jamás diría en la vida real”.

El boletín especializado Podnews retomó la historia el 26 de octubre. Informa que el programa se había trasladado a la plataforma RSS.com, donde generó 1.293 dólares, y que, después de que Hyperfixed intervino, RSS.com le pagó ese dinero a Jones y lo ayudó a recuperar el pódcast. Podnews aclara que su propio editor es asesor de RSS.com.

Qué eran en realidad los episodios nuevos

El relato más detallado es el de Scott Seligman, cuyas notas sobre el caso están enlazadas desde la página del episodio de Hyperfixed. Siguió la copia por dos plataformas. Apareció primero en Spreaker, cuatro días antes del primer episodio nuevo. A fines de junio, todo pasó a RSS.com en una sola carga que tardó tres minutos y medio.

VoiceEditSuiteSalva la toma. Pierde el ruido.Studio Rescue elimina siseo, zumbido de red, ruido de ventilador y ruido de sala de una grabación y deja tu voz intacta, con el ruido de fondo medido antes y después.Mira cómo funcionaTus grabaciones nunca se usan para entrenar IA.

El contenido también era prestado. Seligman descubrió que los tres primeros episodios “nuevos” eran versiones reescritas de episodios de otro programa sin relación, Therapy in a Nutshell, y que los siguientes eran versiones recortadas y reescritas de viejos sermones de Myles Munroe y Joshua Selman. Uno de ellos incluso daba crédito a Selman en su propia descripción.

Con la voz, Seligman es prudente. Sobre esos tres primeros episodios, escribe que el narrador claramente no es la conductora del otro programa, Emma McAdam, y agrega: “No pude saber si el narrador es una persona real o una voz generada por computadora”. Así que la afirmación de la clonación se apoya en la investigación de Hyperfixed, y las pruebas de audio de Seligman no la confirmaron ni la descartaron.

Desde el 14 de octubre, según Seligman, Apple Podcasts y Spotify vuelven a apuntar al programa original de Jones.

Captura del repositorio público de Scott Seligman en GitHub, lifefulness_notes, con sus notas sobre lo que le pasó al pódcast de Sanderson Jones bajo el título Life Full On. Captura: GitHub, 30 de octubre de 2026

Las notas de Scott Seligman en GitHub. Captura del 30 de octubre de 2026

Copiar un programa toma minutos. Quedarse con sus oyentes requiere una contraseña

Para cualquiera que tenga un feed, lo que más importa es cómo funcionó el robo. Seligman, que dice haber revisado unos 352.000 feeds de pódcast sin encontrar un segundo caso igual, lo explica sin vueltas en sus notas: “Copiar los episodios viejos a otra plataforma no requirió ningún acceso especial, cualquiera puede importar un feed público. Hacer que las fichas que el programa ya tenía en Apple Podcasts y Spotify apuntaran a la copia, sí”.

Dice que le contaron que el equipo de soporte de Acast identificó otra dirección de correo como la que tomó la cuenta de Jones, pero que todavía nadie sabe cómo entraron. Su mejor hipótesis es una redirección configurada desde dentro de esa cuenta, que habría movido Apple y Spotify de una sola vez.

¿Por qué alguien se tomaría la molestia con un programa inactivo? Según Seligman, porque todavía tiene seguidores cuyas aplicaciones descargan cualquier novedad del feed, porque sus episodios viejos pueden llevar anuncios, y porque “nadie lo revisa cada semana, así que podían esperar tener ventaja”. Los secuestradores lo tuvieron unos cuatro meses.

Gráfico con forma de caja de cartón con una etiqueta de envío dirigida a Lifefulness: Live Life Fully que sigue el recorrido del programa: último episodio real en octubre de 2021, copia en Spreaker en mayo de 2026, paso a RSS.com a fines de junio, cuenta recuperada a inicios de octubre y fichas de vuelta el 14 de octubre, con un sello rojo de Devuelto al dueño

Más de 1.700 copias en una sola plataforma

El 27 de octubre, el editor de Podnews, James Cridland, publicó una investigación sobre Spreaker, la plataforma de pódcast propiedad de iHeart. Podnews cuenta que copió su propio programa diario en Spreaker con una cuenta gratuita en cuestión de minutos, con solo pegar la dirección del feed RSS y sin ninguna verificación de que el programa fuera suyo. La herramienta de importación también puede buscar episodios nuevos cada hora y mantener la copia al día de forma automática.

Después pidió activar anuncios en la copia, con un título que decía claramente “Test”. A las 10:30 de la mañana, hora de Europa central, según Podnews, ya estaba aprobada. Las condiciones de Spreaker le permiten quedarse con hasta el 41 % de los ingresos por publicidad.

Captura de la investigación de Podnews titulada Spreaker is enabling wholesale copyright theft for podcasts, bajo la foto de un cartel callejero que advierte sobre ladrones de bolsos. Captura: Podnews, 30 de octubre de 2026

Captura: Podnews, 30 de octubre de 2026. Foto en la página: Markus Winkler

Con la base de datos gratuita de Podcast Index, Podnews contó 1.778 programas copiados en Spreaker y publicados en Apple Podcasts junto a los originales, entre ellos copias de Crime Junkie, Hidden Brain y The Rest Is Politics. Una reproducción de la copia no suma descargas al programa real, y los anuncios que lleva no le pagan nada al editor original.

Gráfico con forma de editor de código que muestra un feed RSS de pódcast con el valor de podcast:locked resaltado en amarillo y el correo del dueño resaltado en rosa, y dos notas adhesivas que citan a Scott Seligman: la etiqueta es solo una petición amable y quien entre en ese buzón puede restablecer casi todo lo demás

Spreaker no respondió las preguntas de Podnews, pero envió un comunicado: “Spreaker no fomenta ni tolera que alguien suba contenido sobre el que no tiene derechos”. Y agregó: “Tomamos las medidas adecuadas cada vez que encontramos una violación de nuestras condiciones de servicio. También respetamos la etiqueta podcast:locked en nuestro importador de RSS”. Podnews señala que Spreaker no parece permitir que sus propios usuarios agreguen esa etiqueta a sus programas, y aclara que Spreaker es uno de sus patrocinadores corporativos.

Cinco días hasta los rankings

Lisa Lacy, conductora de Notes From the Edge en la red Gamut, escribió para Podnews ese mismo día sobre cómo encontró una copia de su programa, más de 150 episodios, con portada y todo, bajo un editor que no reconocía. En unos cinco días la copia llegó al puesto 121 del ranking de Diarios personales de Apple en Estados Unidos. Su programa real estaba en el puesto 1.

Gamut presentó reclamos y una de las fichas no autorizadas más importantes desapareció en unas 24 horas, cuenta, pero hubo que perseguir otras copias en otros directorios. Lo que le preocupa son quienes no tienen una red detrás: “¿Pero qué pasa con el podcaster independiente que graba en un cuarto libre de su casa?”.

Captura del artículo de Lisa Lacy en Podnews titulado Someone Copied My Podcast. Five Days Later, It Was Already Charting, bajo la foto de dos corderos idénticos en un campo. Captura: Podnews, 30 de octubre de 2026

Captura: Podnews, 30 de octubre de 2026. Foto en la página: Jørgen Håland

Muchos actores de voz son justamente ese podcaster. Tienen un programa sobre el oficio, publican demos o muestras de audiolibros a través de un feed, o alojan el pódcast de un cliente. Un feed público existe para que las aplicaciones puedan bajar tu audio libremente, y como muestran los dos casos, cualquier otra persona también. Lacy lo resume así: “El pódcast se basa en hacer accesibles nuestras voces. Pero la accesibilidad nunca debe confundirse con un permiso”.

Qué asegurar esta semana

Estos pasos salen del texto de Lacy y de las notas de Seligman, y entre los dos cubren las dos vías de entrada: copiar tu feed y quedarse con tu cuenta.

Cinco cosas para hacer esta semana

  1. Protege el correo. Usa una contraseña única y verificación en dos pasos en la cuenta de correo detrás de tu pódcast, y también en tu plataforma y en Spotify si lo ofrecen.
  2. Bloquea los reclamos. En Apple Podcasts Connect, activa la opción para que nadie pueda reclamar el programa (“Don’t allow show to be claimed”).
  3. Bloquea el feed. Pregúntale a tu plataforma por el bloqueo del feed o la etiqueta podcast:locked, y actívalo.
  4. Búscate. Busca tu portada, tus episodios y tus descripciones bajo otros editores, y comprueba que tus fichas de Apple y Spotify sigan apuntando a tu propio feed.
  5. Guarda pruebas y denuncia. Guarda capturas, enlaces, direcciones de feed y fechas, y acude primero al equipo de abuso o de derechos de autor de la plataforma que aloja la copia.

Conviene conocer un límite. La etiqueta podcast:locked les indica a otras plataformas que no importen tu feed, pero Seligman no la encontró en ninguno de los cerca de 9.800 feeds de Acast que revisó, y la describe como “solo una petición amable, al fin y al cabo”. RSS.com, señala, la activa por defecto. Lacy igual la recomienda, como una capa más de protección.

Sanderson Jones recuperó su programa y el dinero que generó la copia. Hizo falta un pódcast que se puso a investigar y las largas notas de un investigador para lograrlo. Si tu propio programa está en pausa, la protección más barata sigue siendo la más simple: cada tanto, abre Apple Podcasts y Spotify y comprueba que tus fichas apunten adonde crees.

Fuentes: Hyperfixed, “Sin vs. Iniquity and Other Holy Topics” (22 de octubre de 2026); Scott Seligman, lifefulness_notes en GitHub (octubre de 2026); Podnews, “The cloned podcast that carried on publishing” (26 de octubre de 2026); James Cridland, Podnews, “Spreaker is enabling wholesale copyright theft for podcasts” (27 de octubre de 2026); Lisa Lacy, Podnews, “Someone Copied My Podcast. Five Days Later, It Was Already Charting.” (27 de octubre de 2026); Podcast Index, especificación de la etiqueta podcast:locked. Imagen principal: captura del episodio de Hyperfixed en Apple Podcasts, 30 de octubre de 2026. Las citas de fuentes en inglés fueron traducidas por Voice Over Herald.

Read this article in English: A Hijacked Podcast Kept Publishing in Its Host's Cloned Voice. Here's How to Lock Down Yours

¿Te gustó? Compártela

¿Sabe algo más sobre esta noticia, o ha visto un error? Escriba a la redacción.