Porque Solo Debes Audicionar para Trabajos que Sabes Que Puedes Hacer

Así que le has entrado al mercado de locución. ¡Enhorabuena! Ahora viene la ardua tarea de reservar tu primer trabajo – e incluso más empleos después de eso. Estarás orgullo de ser una máquina de doblaje o algún tipo de fábrica de la voz en off, batiendo a cabo audiciones como Apple hace iPhones. ¿Pero sabes qué, iPhones deben producidos masivamente en un ciclo interminable desalmado e indiferenciado? A diferencia de otros sitios que permiten a cualquier persona con una tarjeta de crédito llame a la puerta, otros sitios de castings pre-seleccionan a todos sus artistas de voz. Esto aumenta las posibilidades de ganar el trabajo ya que no hay casi tantos actores de voz presentándose como lo hay en otros sitios.

Y ahora porque deberías audicionar solo para trabajos que sabes que puedes  hacer

Tiempo de automatización; tu voz no debería.

Hay sitios que se centran en la cantidad sobre la calidad, y no tenemos que fingir que no sabemos quiénes son. Pero luego hay sitios que prefieren realizar la audición para el trabajo que destaca realmente sus capacidades vocales. The Voice Realm, por ejemplo, prefiere que el artista de voz reciba “audiciones privadas” para puestos de trabajo, o ser reservados únicamente por la categoría de su demo. Para ello, piden que subas diversas categorías de demos para aumentar tus posibilidades de obtener una audición privada o reservación directa. Pero incluso si tienes un demo que aparece en casi todas las categorías de locución posible, deberías aun así audicionar para los “castings abiertos” que figuran en el sitio.

Old Style Clock
El tiempo es esencial

Audicionar puede no parecer una tarea importante ahora que tantos de nosotros podemos hacerlo desde la comodidad de nuestros hogares. Pero ese estudio y equipo que nos tomó buen momento para construir no fue entregado por el hada de la locución; gastamos tiempo y dinero para crearlo. Además, el software de edición que usamos tomó dinero para comprar y tiempo para aprender a manipular. Así que dile a un cliente potencial que escuche tu demo de audiolibro y te invitará a una audición para un proyecto de audiolibro. A diferencia de la narración, ya sea de difusión o de no difusión, la voz en off de audiolibros es muy lenta y no para los no apasionados. En caso de que te estés preguntando, aquí se muestra cómo un audiolibro promedio se compone

 

  • Audiolibro promedio es de 100 000 palabras de extensión
  • 100.000 palabras = 11 horas de audio
  • 11 horas de audio = 22 horas de voz en el estudio
  • Por lo general, tarda 2 horas de grabación por cada hora terminada de audio

Así que si no puedes producir sin parar audiolibros como una Kardashian produce en serie selfies desnudas y no te sientes seguro de que serás capaz de completarlo con éxito, entonces déjalo y sigue tu camino.

 

Edad

Para los civiles, la locución parece ser un juego de jóvenes. Quiero decir, nadie quisiera escuchar a algún viejo cansado produciendo copias masivamente. ¡Error! No tienes que estar en tus 70s para hacer spots para Ben-Gay, pero algunos spots requieren de más seriedad y, me atrevería a decir, una voz “de alto nivel”. Así que si alguna vez ves un casting que necesita de una voz de abuelo viejo y eres ni mayor ni un abuelo, entonces es probable que sea mejor dejarlo en manos de los artistas masculinos de voz mayores. Como un impresionista, a menudo he suplantado hombres de cierta edad, pero esos trabajos han sido típicamente voces de personajes tontos para proyectos de comedia.

 

Género

Cuando se trata del sexo de una voz, los castings de locución son tan claros como el día. Y sin embargo, existen algunos artistas de voz mayormente ilusos e inusualmente agresivos a la Rupert Pupkin que, por el hecho de tener un pene, se sienten obligados a audicionar para un trabajo que es solo para mujeres. Sólo por curiosidad, una vez publiqué un anuncio que pedía sólo artistas de voces femeninas para que presenten su carrete / demo para un proyecto de aplicación móvil. Muy a mi pesar, he recibido muchas respuestas de los artistas de voz masculina diciendo que pueden hacer una voz femenina también. A menos que el proyecto sea para una voz de personajes de algún dibujo animado (la mayoría de los mujeres hacen la voz de chicos jóvenes en los dibujos animados) o de carácter cómico, es probablemente lo mejor dejar los puestos de trabajo orientados a mujeres a las, um, mujeres. Esto ciertamente no es una ocurrencia común, pero sí existen artistas de voz que quieren hacerlo todo.

 


Michael Hayne es un extraordinario comediante /  artista de voz / escritor / impresionista. Síguelo en Twitter y suscríbete a su canal de comedia en Youtube.