It’s always been the whine of many voice actors — putting up so much effort and time for auditions that do not always lead to paid jobs.